{"id":677,"date":"2015-01-27T18:09:54","date_gmt":"2015-01-27T10:09:54","guid":{"rendered":"http:\/\/mfasia.org\/stepitup\/?p=677"},"modified":"2015-08-04T13:16:33","modified_gmt":"2015-08-04T05:16:33","slug":"step-it-up-dignite-droits-et-le-developpement-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/?p=677","title":{"rendered":"Step It Up: Dignit\u00e9, Droits et le D\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p><strong>A propos<\/strong><\/p>\n<p>Step It Up: Dignit\u00e9, Droits et le D\u00e9veloppement est la campagne mondiale lanc\u00e9e par le Forum des migrants dans le r\u00e9seau d\u2019Asie (Migrant Forum in Asia (MFA) et des affili\u00e9es comme les organisations de soci\u00e9t\u00e9 civile, les syndicats, le Comit\u00e9 sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et les membres de leurs familles ainsi que l\u2019Organisation Internationale du Travail, qui met en \u00e9vidence l&#8217;importance de la Convention internationale sur la Protection des Droits de tous les travailleurs migrants et les membres de leurs familles (Convention des Travailleurs Migrants des Nations Unies \/ CMW). Au 18 d\u00e9cembre 2015, marque le 25\u00e8me anniversaire de l&#8217;adoption du Convention qui garantit sp\u00e9cifiquement les droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles.<\/p>\n<p>Le 25\u00e8me anniversaire de la Convention des Travailleurs Migrants des Nations Unies est l&#8217;occasion id\u00e9ale pour le mouvement des droits des migrants pour c\u00e9l\u00e9brer la d\u00e9fense sans faille \u00e0 la ratification et la mise en \u0153uvre de cet instrument international des droits humains, qui s\u2019occupe des droits de l&#8217;homme et des droits du travail des travailleurs migrants et s\u2019\u00e9tend une protection aux membres de leurs familles. La campagne lanc\u00e9e, le 18 D\u00e9cembre 2014, le Step It Up : encourage toutes les parties prenantes &#8211; \u00c9tats parties, les syndicats, les organisations d&#8217;employeurs, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les travailleurs migrants et les membres de leurs familles \u00e0 prendre part \u00e0 cette longue initiative mondiale de l&#8217;ann\u00e9e, \u00e0 compter du 18 D\u00e9cembre 2014 au 18 D\u00e9cembre 2015. Les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la promotion des droits humains des travailleurs migrants et les membres de leurs familles, ainsi que les engagements avec les \u00c9tats \u00e0 ratifier la CMW trouveront place ici, dans la plate-forme en ligne de la campagne, Step It Up.<\/p>\n<p>La plate-forme en ligne de Step It Up cadre la campagne sur les th\u00e8mes suivants: <a title=\"ratification\" href=\"http:\/\/cmw25.org\/ratification-campaign\/\">promotion de la ratification<\/a> de la Convention des Travailleurs Migrants des Nations Unies, <a title=\"children of migrant workers\" href=\"http:\/\/cmw25.org\/themes\/children-of-migrant-workers\/\">les enfants des travailleurs migrants<\/a>, particuli\u00e8rement en mettant fin \u00e0 la d\u00e9tention des immigrations des enfants, <a title=\"migrant domestic workers\" href=\"http:\/\/cmw25.org\/themes\/domestic-workers\/\">les travailleurs domestiques migrants<\/a>, les contributions des travailleurs migrants dans leurs pays d\u2019origine et de destination, et les situations de <a title=\"forced labor\" href=\"http:\/\/cmw25.org\/themes\/forced-labor\/\">travail forc\u00e9<\/a>, une poursuite humain et les pratiques de l&#8217;esclavage que les travailleurs migrants ont subis. La campagne est aussi li\u00e9e avec d&#8217;autres efforts de ratification, y compris la Convention de l&#8217;OIT sur le travail domestique n \u00b0 189 (C189), la Convention n \u00b0 97 de l&#8217;OIT (sur les travailleurs migrants), Convention de l&#8217;OIT n \u00b0 143 (Convention des travailleurs migrants) et l&#8217;OIT forc\u00e9 Protocole du Travail.<\/p>\n<p>Ces th\u00e8mes et la ratification des droits de l&#8217;homme et les droits du travail des trait\u00e9s internationaux influencent directement la vie et la r\u00e9alisation des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles. <strong>La campagne Step It Up s\u2019efforce \u00e0 travers la plate-forme en ligne et d\u2019incorporer ensemble ces questions interd\u00e9pendantes et souligne que la migration n\u2019est pas un cas isol\u00e9, mais est li\u00e9 \u00e0 diverses dimensions de la lutte des peuples pour l&#8217;\u00e9galit\u00e9, la dignit\u00e9, le travail d\u00e9cent et les droits humains.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cIl est donc difficile d&#8217;envisager comment le processus de la main-d&#8217;\u0153uvre de migration peut am\u00e9liorer le d\u00e9veloppement dans les pays d&#8217;origine et de destination en absence de respect ad\u00e9quate pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leurs familles pendant l&#8217;ensemble de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de migration du d\u00e9part et du retour. (Cholewinski, 1997) \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Les messages que vous voyez dans cette plate-forme en ligne placent les travailleurs migrants et les membres de leur famille au c\u0153ur des discussions sur la migration et illustrent comment la Convention des Travailleurs Migrants des Nations Unies peut affecter positivement leur dignit\u00e9, les droits, et le d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p><strong>La Convention des travailleurs migrants de l\u2019ONU<\/strong><\/p>\n<p>La Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par la r\u00e9solution 45\/158 du 18 D\u00e9cembre 1990, \u00e0 la quarante-cinqui\u00e8me session de l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies. L&#8217;adoption de la Convention a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement historique pour les travailleurs migrants et des membres de leurs familles. Dans certains domaines, cette adoption valide, le principe de l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement ou de consid\u00e9ration avec les ressortissants de tous les travailleurs migrants et leurs familles, quel que soit leur statut juridique. Pour la premi\u00e8re fois, la Convention \u00e9nonc\u00e9e, des d\u00e9finitions uniformes internationalement convenu par les \u00c9tats pour diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de travailleurs migrants. Il oblige \u00e9galement, de faire la transite et la r\u00e9ception aux \u00c9tats parties afin de mettre en place des mesures de protection en faveur des travailleurs migrants et des membres de leurs familles.<\/p>\n<p>Un soutien entre les \u00c9tats pour la ratification de la Convention des Nations Unies sur les travailleurs migrants est assez h\u00e9sitante. Il a re\u00e7u 20 ratifications n\u00e9cessaires \u00e0 son entr\u00e9e \u00e0 vigueur en 2003, 13 ans apr\u00e8s son adoption. \u00c0 ce jour, il y a 48 ratifications, la plupart du temps en appelant des Etats, tandis que accueillir les \u00c9tats sont notamment sous-repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019ampleur extensive et syst\u00e9matique des violations massives contre les droits des travailleurs migrants et des membres de leurs familles continuent sans rel\u00e2che \u00e0 travers le monde. La Convention sur les travailleurs migrants de Nations Unies est devenue encore plus pertinente \u00e9tant donn\u00e9 que les violations des droits sont rampantes. Le 25e anniversaire de la Convention offre une occasion pour les \u00c9tats de \u00abl&#8217;intensifier\u00bb et relancer les efforts pour la ratification. Les droits du mouvement des migrants dans le monde se position et propulse la sensibilisation pour y arriver.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;informations sur la Convention sur les travailleurs migrants des Nations Unies, y compris ses dispositions compl\u00e8tes, peut \u00eatre trouv\u00e9e <a title=\"Comittee on Migrant Workers\" href=\"http:\/\/www2.ohchr.org\/english\/bodies\/cmw\/cmw.htm\">ici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>[Traduction en francais par Sarah Santos]<\/em><\/p>\n<h2>Supporters of the campaign<\/h2>\n<p><a title=\"MFA\" href=\"www.mfasia.org\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-113 \" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_MFA-258x300.jpg\" alt=\"Logo_MFA\" width=\"115\" height=\"134\" \/><\/a><a title=\"ANMR\" href=\"http:\/\/www.anmrnetwork.net\/network\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-114\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_ANMR-300x118.jpg\" alt=\"Logo_ANMR\" width=\"300\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_ANMR-300x118.jpg 300w, https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_ANMR.jpg 386w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a title=\"DTP\" href=\"http:\/\/www.dtp.unsw.edu.au\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-115\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_DTP-207x300.png\" alt=\"Logo_DTP\" width=\"98\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_DTP-207x300.png 207w, https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_DTP.png 625w\" sizes=\"(max-width: 98px) 100vw, 98px\" \/><\/a><a title=\"SolidarityCenter\" href=\"http:\/\/www.solidaritycenter.org\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-116\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_SC.png\" alt=\"Logo_SC\" width=\"130\" height=\"127\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Committee\" href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/CMW\/Pages\/CMWIndex.aspx\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-119\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_OHCHR.jpg\" alt=\"Logo_OHCHR\" width=\"108\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_OHCHR.jpg 160w, https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_OHCHR-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 108px) 100vw, 108px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"ILO\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/global\/lang--en\/index.htm\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-120\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_ILO.png\" alt=\"Logo_ILO\" width=\"134\" height=\"115\" \/><\/a>\u00a0<a title=\"MRI\" href=\"http:\/\/www.migrantwatch.org\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-376\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/mrilogo.jpg\" alt=\"mrilogo\" width=\"239\" height=\"93\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Migrants Rights\" href=\"http:\/\/www.migrant-rights.org\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-379\" src=\"http:\/\/cmw25.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Migrants-rights-300x300.jpeg\" alt=\"Migrants-rights\" width=\"108\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Migrants-rights-300x300.jpeg 300w, https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Migrants-rights-150x150.jpeg 150w, https:\/\/mfasia.org\/cmw25\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Migrants-rights.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 108px) 100vw, 108px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos Step It Up: Dignit\u00e9, Droits et le D\u00e9veloppement est la campagne mondiale lanc\u00e9e par le Forum des migrants dans le r\u00e9seau d\u2019Asie (Migrant Forum in Asia (MFA) et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cmw25","post-number-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmw25.mfasia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}